Sunday 4 August 2013

the love that dare not speak its name



一直喜愛王爾德的快樂王子 (The Happy Prince by Oscar Wilde),因為它寫實,不矯揉,沒有刻意的大團完結局。燕子為情義放棄南飛過冬而死。受了王子恩惠的人民不但沒有心存感激,更嫌棄不再金碧輝煌的王子雕像把它放進溶爐,王子的心最後碎裂。看這套猥褻 - 三審王爾德的紀錄劇場,才知道王爾德的歷史。紀錄劇場是透過大量資料搜集,建基於搜集所得的真實歴史紀錄,用戲劇形式把史實呈現。文學家王爾德盛名如日中天,作品震撼文壇,他已婚並為人父,但是遇上美少年杜格拉斯,立刻神魂顛倒,與他發展成火熱戀人。杜格拉斯父親指責王爾德犯雞姦罪,王爾德憤然控告他誹謗,事件震動當時社會,結果王爾德反成為被告,最後更以猥褻罪被判入獄。藝術家空有才情妙思,面對外表高貴優雅、實質極度壓抑的偽善社會,終究還是不堪一擊。在那一個連愛都有罪的年代。

「這世紀,它被別人誤解,它是一種『說不出名字的愛』,為了它,這刻我不得不身處法庭。它美麗,它優雅,它是最高貴的情感。它一點也沒有不自然不正常只是這世界不理解,所以它遭取笑污蔑,甚至因它之名,一個人被放上刑場示眾。」
- 王爾德自辯供詞

" It is in this century misunderstood, so much misunderstood that it may be described as "the love that dare not speak its name," and on that account of it I am placed where I am now. It is beautiful, it is fine, it is the noblest form of affection. There is nothing unnatural about it… That it should be so, the world does not understand. The world mocks at it, and sometimes puts one in the pillory for it."
- Testimony of Oscar Wilde

No comments:

Post a Comment